IVAN DAVID
Toto píše Oliver Stock pro švýcarskou Weltwoche:
Donald Trump a Viktor Orbán jsou dva muži, kteří pravidelně zvyšují krevní tlak posádce v bruselské kosmické lodi.
Jsou noční můrou každého evropského moralisty. Nyní se posadili v Bílém domě, vyměnili si chápavá přikývnutí – a dohodli se na něčem, co je v EU považováno za svatokrádež: Maďarsko může i nadále nakupovat ruskou ropu a plyn od Ruska. S oficiálním svolením USA.
Maďarsko, vklíněné v srdci Evropy, bez moře, bez přístavů, ale s energetickou poptávkou, kterou nedokážou uspokojit předpisy EU, dělá to, co dělají rozumné státy: Zajišťuje si své pořeby. Orbánův hřích? Žádný. Prostě zveřejňuje to, co mnozí v Evropě tajně dělají, tím, že přeznačkují ruský plyn prostřednictvím nových plynovodů.
Trump, ve svém vlastním promyšleném chaosu, uznává, že sankce fungují pouze tehdy, pokud nezničí spojence.
Orbán tedy dostává výjimku. Na jeden rok. Trumpovské řešení: žádné dogma, žádné gesto morální nadřazenosti – jen dohoda. To je rozdíl mezi kazateli a pragmatiky: jeden hlásá principy, druhý dbá na to, aby světla zůstala rozsvícená.
Samozřejmě, že protesty v Bruselu jsou nevyhnutelné. „Závislost na Moskvě!“ zní chodbami Komise. Pohodlně přehlížejí fakt, že závislosti jsou nebezpečné pouze tehdy, pokud je aktivně neformujete. Orbán je formuje. A kdo ví – možná právě tento maďarský přístup jednoho dne postaví most, který ostatní už dávno spálili: most, přes který si
Rusko a Ukrajina budou moci znovu povídat.
FB
The post Orbánův úspěch u Trumpa: Americký prezident umožňuje Maďarsku pokračovat v dovozu ruské ropy a plynu … k velkému zděšení Evropské komise first appeared on .
