Zejména mainstreamoví novináři, kteří jsou často formou dotací nebo reklam státních institucí placeni i z veřejných peněz, by měli mít perfektní politický přehled.
A rozhodně by měli znát i to, co znamenají některé základní zkratky. Jak se však nedávno ukázalo, tak pisálci z New York Times, dvorního plátku demokratů, neví, co znamená zkratka NATO.
Článek reagoval na Trumpovy výroky o NATO, když dal opět najevo, že uvažuje o vystoupení z organizace, která podle něho nefunguje.
Chybu však udělal pisálek již v samotném titulku a Trump si ho pak pěkně vychutnal.
The New York Times se v pátek rozhodly ztrapnit prezidenta Donalda Trumpa kvůli jeho tvrdému postoji k NATO. Nakonec se jim to spektakulárně vymstilo.
Několik zemí NATO se odmítlo připojit k americko-izraelské vojenské operaci zaměřené na Írán.
Členové aliance také odmítli Trumpovy žádosti o nasazení svých sil k znovuotevření Hormuzského průlivu, což Trumpa velmi rozčílilo.
Poté řekl, že pokud spojenci v NATO nepomohou Spojeným státům, aliance ztratila význam. Nebylo to poprvé, kdy hovořil o tom, že NATO již ztratilo svůj význam.
K tomuto tématu se vyjadřoval opakovaně a toto bylo jen další prohlášení, které odráželo jeho dlouhodobou nespokojenost s tímto vojenským blokem.
Proto noviny zveřejnily článek kritizující Trumpovy hrozby o vystoupení z aliance a titulek tištěného vydání položil ostrou otázku:
„Severoamerická smluvní organizace bez Ameriky?“
Je tu jen jeden problém.
NATO znamená Severoatlantická aliance.
Times na tento detail zřejmě zapomněly a po zesměšnění na sociálních sítích tiše vydaly opravu prostřednictvím svého komunikačního týmu na X.
A correction will appear in tomorrow's print edition: "A headline with an article on Friday about President Trump’s threats to leave NATO misstated the full name of the body. It is the North Atlantic Treaty Organization, not the North American Treaty Organization." — NYTimes Communications (@NYTimesPR) April 3, 2026
Trump se také přidal k zesměšňování.
„Selhávající New York Times, jejichž nedostatek důvěryhodnosti a neustálé falešné zprávy a útoky na vašeho prezidenta, způsobily, že jejich náklad naprosto KLESL, označily našeho vážně oslabeného a extrémně nespolehlivého ‚partnera‘ NATO, jako Severoamerickou alianci ,“ napsal Trump v sobotu ráno v příspěvku na Truth Social.
Správný název je Severoatlantická aliance – velmi zajímavá chyba! Náborové a vzdělávací standardy v NYT výrazně klesly.“
Dodal: „Vraťte ‚VŠECHNY ZPRÁVY, KTERÉ JSOU HODNÉ TISKU‘ a udělejte Ameriku znovu skvělou!“
Tohle je pro Times obzvlášť bolestivé. Článek nebyl nějaká bezvýznamná víkendová výplň. Byl to záměrný text, jehož cílem bylo vykreslit Trumpa jako bezohledného, protože se postavil proti alianci, kterou jeho kritici považují za posvátnou.
Také New York Times NATO vykreslily jen v těch nejlepších barvách, aby se pak ukázalo, že ani neznají jeho skutečný název.
„Od svého znovuzvolení prezident Trump několikrát pohrozil odchodem z aliance NATO. Ve středu to udělal znovu, frustrovaný tím, že evropské země odmítly vstoupit do dosud nerozhodné války USA a Izraele proti Íránu,“ začínal článek .
„Ale čím více znevažuje NATO a hrozí jeho opuštěním, tím prázdnější se stává.“
Dále článek popisoval, jak se Evropané obávají, že by USA nereagovaly na článek 5 a propíral nedůvěryhodnost Trumpa.
Celá zápletka závisela na tom, že Times mají vypadat jako ti seriózní, kvalifikovaní a kompetentní. Místo toho tito „novináři“ ukázali, že ani neznají pravé jméno organizace, kterou bránili.
A chyba byla uvedena přímo v titulku, v tisku. Tedy i v papírových novinách, kde již žádné opravy nemohou vymazat.
Generální tajemník NATO Mark Rutte má příští týden odcestovat do Washingtonu, aby se pokusil situaci s Trumpem přímo urovnat.
Ohodnoťte tento příspěvek!
[Celkem: 0 Průměrně: 0 ]
